Cómo se gestiona el contenido
Las afirmaciones tienen fuentes. Los límites siguen visibles. Las revisiones no se presuponen.
Esta política cubre las explicaciones de las calculadoras, el estado de los compuestos, las traducciones y la documentación del producto.
La revisión médica independiente y por hablantes nativos sigue pendiente. Esta página no ofrece asesoramiento médico.
Jerarquía de fuentes
Los datos fijos priorizan la información regulatoria vigente. El estado experimental se basa en autoridades o registros de ensayos. Los vendedores comerciales no se aceptan como evidencia.
Reglas de redacción
Los cálculos deben distinguirse del asesoramiento médico. Se evitan las promesas de resultados y la incertidumbre se expresa con claridad. Los compuestos de investigación nunca deben presentarse como medicamentos aprobados. Los ejemplos numéricos de dosis se limitan a demostraciones aritméticas claramente etiquetadas.
Traducciones
El inglés es el texto fuente. Las pruebas automáticas comprueban la integridad y el lenguaje de seguridad. La revisión por hablantes nativos sigue pendiente mientras no se nombre a un revisor.
Correcciones
Las fuentes primarias, la fecha visible y las pruebas se actualizan cuando hay cambios sustanciales. Los problemas se pueden comunicar desde la página de Soporte.
Estado actual de la revisión
No se nombra a ningún profesional sanitario, jurista o revisor nativo porque esas revisiones independientes todavía no se han completado. Las páginas legales siguen siendo borradores solo en inglés hasta la revisión jurídica.